רגעים בזמן, חורחה לאיס בורחס

"התרחק מאנשים המזלזלים בשאיפות שלך. אנשים קטנים תמיד עושים כך. אנשים גדולים תמיד יתנו לך את ההרגשה שגם אתה מסוגל להיות גדול" (מרק טווין).

צריך שכל איש יידע ויבין שבתוך תוכו דולק נר,

ואין נרו שלו כנר חברו, ואין איש שאין לו נר.

וצריך שכל איש יידע ויבין, שעליו לעמול ולגלות את אור הנר ברבים,

ולהדליקו לאבוקה גדולה, ולהאיר את העולם כולו.

צריך שכל איש או אישה יידע ויבין, שבתוך תוכו דולק נר השמחה,

ואין נרו שלו כנר חברו. וזה מאיר את אישיותו המיוחדת.

אין אדם שאין לו נר - שיוכל להאיר לזולתו.

כל אדם צריך לעמול, ולהשתדל להאיר את אור הנר ברבים.

להדליקו באבוקה גדולה.

לנסות להיות מלאך לרגע אחד בשביל אדם אחר,

ולהאיר את העולם כולו בשמחה ואחווה.

אילו יכולתי לחיות מחדש את חיי, בפעם הבאה הייתי מנסה לטעות יותר.

לא הייתי מנסה להיות כל כך מושלם, הייתי נרגע יותר.

הייתי טיפש יותר, ולמעשה - הייתי לוקח יותר סיכונים,

יוצא ליותר מסעות, מתבונן ביותר שקיעות,

מטפס על יותר הרים, שוחה ביותר נהרות.

הייתי הולך ליותר מקומות שלא הייתי בהם מעולם.

הייתי אוכל יותר גלידה ופחות שעועית.

היו לי יותר בעיות אמיתיות, ופחות מדומות.

אני הייתי אחד מאותם אנשים שחי הגיוני ושקול.

ברור שחוויתי רגעים של שמחה,

אך אילו הייתי יכול לחזור אחורה - הייתי מנסה לחוות רק רגעים טובים

כי אם אתם לא יודעים - החיים עשויים רק מרגעים.

אל תאבדו את העכשיו.

אני הייתי אחד שמעולם לא זז בלי מדחום, שקית מים חמים, מטרייה ומצנח.

אילו יכולתי שוב לחיות - הייתי מטייל אם פחות משקל.

אילו יכולתי שוב לחיות, הייתי מתחיל ללכת יחף בתחילת האביב, וממשיך עד סוף הסתיו.

הייתי רוכב יותר סיבובים על הקרוסלה, מתבונן ביותר זריחות, ומשחק עם יותר ילדים.

אם היו לי שוב חיים שלמים לפני....

- אבל אתם רואים..., אני בן שמונים וחמש, ואני יודע שאני הולך למות.